Pauline e Leonard: scoppia la Tempesta!

Se i precedenti protagonisti ci hanno fatto aspettare circa 200 puntate prima del loro avvicinamento, Pauline e Leonard non perdono tempo e dopo pochissimi episodi sono già una coppia. A seguito dell'incidente della ragazza con la bicicletta, Stahl capisce che lei non è una semplice amica, e si accorge di esserne innamorato. Patrizia scopre che Pauline è la vera proprietaria dell'hotel e minaccia Friedrich di dire tutto se lui non l'assume per lavorare al Fürstenhof. L'uomo accetta le sue condizioni e la Dietrich diventa la nuova addetta alle pubbliche relazioni. Natascha continua a fare lezioni di recitazione a Goran. Il ragazzo è imbarazzato a provare la scena del bacio, ma la Schweitzer prende la situazione in mano e gli da una dimostrazione pratica. Kalkbrenner finisce con l'innamorarsi e mentre stappa una bottiglia di champagne, il tappo colpisce Natascha che cade dalla finestra. Per fortuna l'incidente non ha conseguenze e anzi, sembra che abbia avuto un effetto benefico su di lei. Werner deve partecipare al cerimoniale dell'apertura della botte di birra, ma non essendo bavarese non sa come si svolga il ''rituale''. Chiede quindi aiuto ad Alfons, ma al suo posto si presenta Hildegard, che diventa la prima donna a compiere questo gesto tradizionale...

La maestra Natascha

Nella puntata di oggi Patrizia accusa Pauline davanti a Leonard di volerli separare. Lui cerca di calmare le acque e trova che l'atteggiamento della Dietrich sia scorretto. Natascha insegna a Goran degli esercizi di rilassamento molto comici e subito dopo lui firma il suo primo autografo. L'ex cantante parla poi al telefono con Marlene che si sta trovando benissimo a Firenze. La donna mente sulla sua condizione, mostrandosi soddisfatta della sua nuova vita quando in realtà sta ancora soffrendo. Werner si piazza nel suo ufficio ed invita a pranzo Charlotte...

Marlene e Konstantin ci salutano...

E così anche l'ottava stagione è giunta al termine. Una delle più belle e amate di sempre che grazie alla sua semplicità e al suo romanticismo è riuscita a conquistare quasi tutti. Ma soprattutto il merito va a Moritz Tittel e Lucy Scherer, due fantastici attori che hanno saputo interpretare in maniera fantastica Konstantin e Marlene, due personaggi molto complessi e mai banali. I due si recheranno a Firenze dove Marlene lavorerà come gioielliera presso il padre. Prima di partire i due hanno chiuso i conti con il passato: lei si è riappacificata con Michael, mentre lui ha chiesto scusa a Natascha per averla accusata ingiustamente. Ora gli attende una vita felice insieme a Veit e Karl, ma non c'è limite alla felicità e più avanti i coniugi Riedmüller si faranno sentire per una lietissima notizia...
La vita in hotel prosegue con Pauline e Leonard che si sono avvicinati moltissimo. Lui continua a rifiutarla, ma in compenso diventano sempre più amici.

Prima puntata della nona stagione! Pauline è sempre più innamorata di Leonard, mentre lui passa la notte insieme a Patrizia. Grazie a Sabrina, gira la voce che Leonard ha una relazione con Pauline, ma i due si affrettano a negare. Werner riferisce a Friedrich che la ristrutturazione dell'hotel non è stata fatta secondo i piani e questo comporta una grossa spesa. Charlotte capisce dove vuole arrivare l'ex marito e gli propone di stabilirsi in un luogo dell'hotel ad un prezzo accettabile. Sabrina propone a Natascha di fare da insegnante a Goran, ma la donna si rifiuta. L'indomani il ragazzo si presenta con un mazzolino di fiori e convince l'ex cantante a dargli un opportunità...

Il grande matrimonio!

Puntate da non perdere quelle che vedremo presto a Tempesta grazie  al favoloso matrimonio di Marlene e Konstantin. La ragazza si rammaricava per l'assenza di Veit e Natascha, ma l'uomo giunge la sera prima del matrimonio e riesce a convincere Natascha a partecipare alle nozze. La madre il giorno seguente compra una pelliccia alla figlia e l'aiuta ad indossare il magnifico abito da sposa. Michael la vede proprio quando la ragazza sta per recarsi al lago e decide di fare qualcosa per impedire le nozze. Konstantin è euforico, mentre Marlene è emozionatissima. La cerimonia sta per iniziare, ma Natascha nota che Michael è salito su una barca...
La donna riesce a fermarlo non senza grande sforzo. Patrizia mette del detersivo nella torta nuziale, ma per fortuna Pauline se ne accorge in tempo a chiede a Coco di buttarla. La ragazza poi insieme a Leonard prepara dei cup cakes. A causa di questo incidente Friedrich la licenzia, ma Leonard la riassume. Natascha e Konstantin fanno pace e decidono di restare amici. Veit scopre l'intrigo di Natascha e arriva quasi a strozzarla, ma viene salvata da Alfons. Konstantin e Marlene passano la loro prima notte di nozze, ma la loro storia non è ancora finita: arriva in hotel un ragazzo che cerca Marlene...